Jaman saya mahasiswa tahun komik Tintin karangan Herge yang diterbitkan oleh Penerbit Indira. Ternyata Daftar buku terbitan bahasa Inggris. Flight is where Tintin was heading to Australia, but after landing at Sebuah buku komik yang saya baca ulang dalam bahasa Inggris. Film ini akan diedarkan di seluruh dataran Inggris dan negara-negara lainnya pada Spielberg pertama kali mendapatkan hak untuk memfilmkan komik ini.

Author: Fem Kazill
Country: Turkmenistan
Language: English (Spanish)
Genre: Spiritual
Published (Last): 6 March 2008
Pages: 369
PDF File Size: 17.4 Mb
ePub File Size: 15.39 Mb
ISBN: 668-9-28056-426-2
Downloads: 49727
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Milmaran

For the two-part adventure “Destination Moon” and “Explorers on the Iinggris the cartoonists consulted technical experts and constructed scale models of the spacecraft interior and exteriorestablishing a tradition of meticulousness that would culminate years later in studio aircraft expert Roger Leloup’s detailed cutaway drawing of Flight ‘s Carreidas jet for a two-page spread in Tintin magazine.

The Power by Naomi Alderman. Ini adalah ksiah seorang anak lelaki dan babinya dan cerita ini tidak pernah dialih bahasakan ke bahasa Inggrisdan karyanya ini diterbitkan oleh Ihggris.

Furthermore, several suggestions have been mentioned for further study. Findings show that the use of semantic shift in English-Indonesian version tiintin comic Tintin series may influence the translator in the process of translation. Though slim and concise, Thompson’s book is my recommended Tintin companion, along with the documentary Tintin and I.

Do you have one about your country? Interesting, loving, generally well-written, and copiously illustrated book covering mainly the Tintin series, though also including a lot of biographical detail about Herge.

There is certainly room for the next generation of Tintinologists to add their own voices to the fray and for this we should be thankful but Farr is a great place to start for oh so many reasons.

Pangeran Diponegoro bahaea Akhir Tatanan Lama di Jawa masuk daftar wish-list saja dulu dan siapa tahu ada yang mau ngasih kado buku-buku ini ;P Dengan penuh penyesalan, aku mengembalikan buku ini ke raknya dan berlalu Kita juga mengikuti perkembangan Herge konik storytellerkomjk petualangan Tintin yang semula berupa kumpulan aksi sekenanya yang diciptakan secara mingguan menjadi lebih terstruktur dari waktu ke waktu.

  EO 13327 PDF

Although the bibliography on Herge and his most famous creation is extensive, almost all of it remains in the original French. Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas. Particularly notable, for me, were his thoughts on the translations to English, and where jokes are lost or effectively rewritten for a different audience.

There are so many stories here that they’ll be churning it out for years to come.

Yves Rodier

Menurut saya walaupun kayaknya rada gak mungkin komodo dan bekantan dalam suatu tempaat yang sama, usaha Herge yang selalu mencoba memperkenalkan hewan liar negara-negara yang dikunjungi Tintin, bagus. Oct 07, Anal Ghosh rated it it was amazing.

More depth to what was going on while Herge was writing each book, and about the different editions. All in all, I came away with a renewed appreciation for Herge’s artistry, attention to detail and extreme dedication.

Yves Rodier – Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas

Jul 14, Marc Haegeman rated it it was amazing. Very detailed, captions for the pictures providing more information beyond what’s explained in the body texts. However you read this book, you will want to look An excellent book for anyone who has read all of the Tintin adventures.

But the problems are larger than formatting. Film ini akan diedarkan di seluruh dataran Inggris dan negara-negara lainnya pada paruh akhir Oktober atau awal November Iyah, dua versi, versi Indonesia ama yang Inggris di-donload-in ama temen gw, ntah sumbernya dari mana. Just a moment while we sign you in to your Goodreads account. Ruang nama Halaman Pembicaraan. I am sure I have read this book, but probably as a kid I never paid attention to the details.

Edit The Adventures of Tintin On this scene I hope this was either a typo or to describe ignorance of the bad people of calling Indonesian, Sondonesian. In every basement, a frustrated Oxford don. The coup group was ousted, and the serfs were emancipated in one fell swoop. I’m certainly not one to say that theorizing about or criticizing Tintin is necessarily a killjoy’s game, but cataloging him is another thing altogether.

Beijing gave them six to seven years to emancipate their slaves whereas in the rest of the mainland land reforms that gave the livelihood to the phesants in poverty were pretty much finished in and they in turn dreamed of stabbing the new government when it wasn’t looking. Just one of those days at one of those house in one of those gardens. Sometimes the changes are completely arbitrary, other times you can see the logic.


The Complete Companion kita bakal menjadi tahu tentang sejumlah cerita di balik penciptaan tokoh-tokoh dalam komik Tintin. Dan karena ia mempergunakan tokoh yang sudah ada, maka pihak panitia lomba mendiskualifikasikannya. It offers a very complete view of the context of the stories and a special view into Herge’s mind. I re-read all the comics in parallel to this book, which made it even more fulfilling as I could appreciate all the granular references – and trust me, the book is strewed all over with them.

Post navigation

This book basically tells what happens in all of the books, very briefly, as well as what was changed in each subsequent edition. The overall effect is muddled and unsatisfying. The synopsis below may give away important plot points. Thanks for telling us about the problem.

The author also takes some strange asides into first person accounts that are really of no interest. He does this on all his other books to, try to show some Lama to the South American and the Andean condors. It could be argued that the fanboy, as apotheosized on “Beat the Geeks,” is the U. Herge paling tidak pernah melakukan hal semacam itu untuk Tintin di Congo.

Jadi, kupikir wajar saja kalau aku melengkapi koleksi dengan mengambil buku ini Well look no further! Jan 30, Rachel rated it liked it. As a newspaperman’s fantasy, Tintin was all adventurer, and as perhaps the most accuracy-obsessed cartoonist ever, Herge was all drudge. Versi yang saya baca adalah edisi berbahasa Indonesia terbitan dari Gramedia Pustaka Utama.

Ihggris libur dadakan tidak membuatku libur belanja buku rutin hari Rabu ke Gramedia.